English-French dictionary (athletics)- Dictionnaire Anglais-Français (athlétisme)

Publié le par Demi-fondu74,

Le but de cet article sera de donner du vocabulaire clé en athlétisme. Quel que soit votre niveau, il y a de bonnes chances que vous appreniez quelque chose :) Pour progresser et enrichir son vocabulaire, il n'y a rien de mieux que de lire !

The goal of this article is to provide key vocabulary in athletics. Whatever your level, I am sure you will learn something :) To improve your vocabulary, there is nothing better than reading !


Athletics (US: Track and Field)

Athlétisme

Track

Piste

Stride

Foulée

False start

Faux-départ

Lane

Couloir

Spikes

Pointes

 

 

On your marks… Set…

A vos marques… Prêt…

To dip for the line (torso forwards)

Casser sur la ligne (torse en avant)

Bend / Curve

Virage

Staggered starts

Départs décalés

The straight

La ligne droite

Relay changeover zone

Zone de passage de relais

Baton (relay)

Témoin (relais)

Speed

Vitesse

Aerobic threshold

Seuil aérobie

Lactic acid

Acide lactique

 

 

Training session

Séance d’entraînement

Weight training

Musculation

Training camp

Stage d’entraînement

Warm-up

Échauffement

Cool-down / Recovery

Récuperation

Stretching

Étirements

 

 

Anatomy

Anatomie

Toe

Orteil

Heel

Talon

Ankle

Cheville

Calf (plural: calves)

Mollet

Knee

Genou

Harmstrings

Ischio-jambiers

Quadriceps

Quadriceps

Hips

Hanches

Abdominal muscles

Abdominaux

Elbow

Coude

Chest

Poitrine

Shoulders

Épaules

 

 

Sole

Semelle

Cushioning

Amorti

Injury

Blessure

Blister

Ampoule

Pulse rate

Rythme cardiaque

To breath

Respirer

Stitch

Point de côté

 

 

Middle distance

Demi-fond

Pace

Rythme / Vitesse

Pacemaker

Lièvre

To be boxed in

Être enfermé

To hinder

Gêner

Bell (bell lap)

Cloche (dernier tour)

Treadmill

Tapis roulant

Hill

Côte

Mud

Boue

Steady run

Footing régulier

Interval training

Fractionnés

 

 

Steeplechase

Steeple

Water jump

Rivière

Barrier

Barrière

Hurdles

Haies

 

 

Jumping events

Épreuves de saut

Attempts

Essais / Tentatives

Approach run

Course d’élan

Take-off board

Planche

Foul

Essai

To take off

Décoller

Hop

Cloche-pied

Landing bed

Tapis de réception

Long Jump

Saut en longueur

Triple Jump

Triple saut

High Jump

Saut en hauteur

Pole Vault

Saut à la perche

 

 

Throwing event

Épreuves de lancer

Spins / Swings / Rotations

Tours / Rotations

Balance

Équilibre

Strength

Force / Puissance

Javelin throw

Lancer de javelot

Discus throw

Lancer du disque

Hammer throw

Lancer du marteau

Shot put

Lancer du poids

Publié dans Athlétisme

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article